Salut
une sonde lambda bande étroite a un caractère instable. En fait elle oscille tout le temps autour d'une valeur. Le calculo fait une intégration du signal sur une période pour un déduire un coefficient qui va de pauvre à riche suivant la vitesse et l'amplitude des oscillations.
En pleine charge, la sonde lambda à bande étroite va se stabiliser c'est pour cela que le model ci dessus n'est plus valable. Le calculo n'en tiens plus compte en pleine charge (boucle ouverte)
L'avantage pour nous c'est que la sonde fournis alors une tension stable qui peux être exploité pour régler l'injection en la pleine charge.
Quel soit exprimé en Volt , en AFR ou en valeur lambda je voie pas ce que ca change. elle pourrais etre exprimé en nombre de rondelle de carotte par litre de soupe ca ne changerais rien du moment que tu connais la valeur qu'il faut pour avoir le réglage performance.
En volt , suivant ta sonde, il est aux alentour de 0,8 Volt
On est bien d'accord que rien ne vaut une sonde large bande mais pour de la pleine charge et sur un atmo la sonde bande étroite peux faire l'affaire.
Pour la trame diagnostique du Fenix je ne sais pas si elle véhicule correctement l'info quand on est en pleine charge étant donné que le calculateur ne s'en sert pas.
A pluche
Fred
il est pas rare de voir des tension chutter en pleine charge ou seulement passé un certain régime etc etc 
